sábado, 27 de marzo de 2010

Las fases de la distancia.... Proyecto de intercambio e intervenciòn


El Libro que recibì para intervenir, realizado por Marilù Dàvila llegò a Rosario despuès de que se solucionaron los problemas en el Correo, ocasionados por el terremoto en Chile.









Mi libro partiò desde Rosario hacia Chile
para ser intervenido por Marilù Dàvila (Viña del Mar)

"Las Fases de la Distancia" es un proyecto de Libro de Artista, ideado por Fabio Guzmán (Roda de Barà, España) e Irene Serra (Buenos Aires, Argentina) para ser presentado dentro del "Primer Encuentro internacional en Red sobre el Libro de Artista, el Libro Ilustrado y la Edición de Arte" a realizarse entre los meses de Marzo, Abril y Mayo de 2010. Dos artistas que residen en lugares diferentes realizaron cada uno un libro que luego intercambiaron -vía correo postal- para ser intervenido por el otro. El proyecto Las Fases de la Distancia crea un vínculo creativo entre dos personas para la realización de una obra en común. De ese modo, presenta sobre un mismo soporte (Libro de Artista) el medio para colaborar conjuntamente en la realización del proyecto. Los 38 artistas que participan, se agrupan por país o región haciendo una muestra colectiva (España, México, Colombia, Chile, Argentina, USA y Alemania) Está programado que la muestra se lleve a cabo el mismo día- 30 de Abril de 2010- en cada país.Se pretende realizar una presentación digital-interactiva a fin de acercar la obra a otros usuarios de la red que tendrán la oportunidad de hacer virtualmente el recorrido del libro y sus fases de realización. De esa manera, se concretaría una muestra colectiva, al mismo tiempo, en diferentes lugares y bajo la misma luna."
Parte del proceso de creaciòn de la primera fase del libro.

miércoles, 24 de marzo de 2010

Imaginar



IMAGINAR (Fragmentos para un paisaje)

Aire de abril.
Aliento frío en la garganta.
La boca abierta, correr y jadear.
Húmedo aroma a bosque.
Las hojas amarillas crujen pisoteadas,
unos pies pequeños transitan
el sendero angosto.
Verdes de yuyos, de musgos,
de copas agitadas.
Rojos de flores silvestres,
y atardecer temprano.
Grises de líquenes
y de plumas muertas bajo los árboles.
Los troncos, dolorosa rugosidad
en las palmas de las manos.
En las yemas de los dedos
el pegote que gotean
los pinos heridos de resina y sol.
Lento, como un hilito,
corre el arroyo
que viene de los campos alambrados
y se va para el río.
Temblor de ramas, seco golpeteo.
El pájaro carpintero
picotea la madera para ahuecar un nido.
Se oyen los zumbidos de los moscardones
tornasolados, cargosos.
Imaginar...
Un lugar lodoso donde resbalar
colina abajo y dejarse ir.
Imaginar...
Un grito agudo que desafíe al eco
del barranco y del puente oxidado del tren.
Turbulento y profundo, el Carcarañá
fluye marrón terroso
de peces y tortugas
contaminados de espuma,
rancios de celulosa.














Libro seleccionado para el Salón de Grabado - Museo de las Artes-
Santa Rosa (La Pampa)




viernes, 19 de marzo de 2010

Arte de acciòn: Libro


Construcciòn colectiva a partir de la convocatoria de Consuelo Zori y Original Mùltiple (Buenos Aires). Un libro virtual que puede verse en la Galerìa estos dìas y a travès del Link:




jueves, 11 de marzo de 2010

Intima inmensidad

Sobre intervenido, destino: Santa Rosa (La Pampa)

Libro acordeòn (tipo bandera/flag book).



Realizado a partir de recortes de estampas.



Impreso con 4 matrices de collagraph, entintado "arco iris"



Ejemplar ùnico.


Creado para el "Proyecto Paisaje" de Dini Calderòn - Santa Rosa (La Pampa)






Dice Bachelard: " La inmensidad està en nosotros. Està adherida a una especie de expansiòn de ser que la vida reprime, que la prudencia detiene, pero que continùa en la soledad. En cuanto estamos inmòviles, estamos en otra parte; soñamos en un mundo inmenso. La inmensidad es el movimieto del hombre inmòvil. La inmensidad es uno de los caracteres dinàmicos del ensueño tranquilo."



"La poètica del espacio" Gaston Bachelard



Espacio de trabajo

Estas imàgenes de mi taller fueron tomadas para el Proyecto "26 Estaciones de trabajo"
de la Revista Deci Depu - Pereira (Colombia) dentro del Primer Encuentro Internacional en Red de Libro de Artista.

"El verdadero espacio de trabajo solitario es, en una habitaciòn pequeña, el cìrculo iluminado por la làmpara"

Mi mesa de trabajo... caòtico espacio de creatividad.
"Una pieza con muros desvaìdos y como apretados sobre su centro, concentrada en torno del hombre que piensa, sentado ante la mesa iluminada por la làmpara."


La puerta del taller que da al jardìn, la estanterìa repleta de objetos y materiales, la caja de herramientas y la mesita con ruedas para los acrìlicos.
En un taller pequeño todo espacio mìnimo encierra un universo de posibilidades.

"Es en mi mesa de existencia donde conocì la existencia màxima, la existencia en tensiòn hacia adelante, hacia lo alto. A mi alrededor todo es reposo y tranquilidad; mi ser sòlo, mi ser que busca el ser, tendido hacia la inverosìmil necesidad de ser otro ser , un ser mayor. Y asì con la Nada, con los sueños uno cree que podrà hacer libros."
La prensa contra la pared, con el espacio justo para desplazar la platina.
"¡La pàgina blanca!, ese gran desierto por atravesar, nunca atravesado."
"La pàgina blanca es una nada, una nada dolorosa, la nada de la escritura"
Mesa y sillas heredadas de la abuela... reparadas con todo el amor de mis manos artesanas.


"Durante su larga vida, la mesa ha recibido mil variantes, pero conserva su unidad, su vida central. Ahora es una imagen constante en la que se funden los recuerdos y los sueños"


Fragmentos de "Mi làmpara y mi papel en blanco" Epìlogo del libro "La llama de una vela" de Gastòn Bachelard.